尼特長男
打工族文青
離婚邊緣女教師
老處女
在這一個家，不管什麼生活都過得下去
2015年，四把椅子劇團與劇作家簡莉穎聯手合作「重寫經典計畫」，試圖藉由「劇作家重寫劇作家」的改寫策略，由「現役」劇作家針對台灣當下社會背景和文化脈絡「對症下藥」，探索以重新改寫作為詮釋經典的途徑，帶領觀眾跨越時代背景的隔閡與翻譯語言的距離，透過劇作家之眼，洞悉經典與當代的幽微重疊之影，藉此回應當下、對話歷史。
「重寫經典計畫」系列首部作品《全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）》，以契訶夫經典劇作《三姐妹》作為重寫原型，繼承契訶夫對於日常的細節捕捉以及對現實的牢騷詠歎，描繪出一個台灣中南部「田僑仔」家庭的生活泥沼，也呈現了當下台灣所面臨的內外困境。
打工族文青
離婚邊緣女教師
老處女
在這一個家，不管什麼生活都過得下去
2015年，四把椅子劇團與劇作家簡莉穎聯手合作「重寫經典計畫」，試圖藉由「劇作家重寫劇作家」的改寫策略，由「現役」劇作家針對台灣當下社會背景和文化脈絡「對症下藥」，探索以重新改寫作為詮釋經典的途徑，帶領觀眾跨越時代背景的隔閡與翻譯語言的距離，透過劇作家之眼，洞悉經典與當代的幽微重疊之影，藉此回應當下、對話歷史。
「重寫經典計畫」系列首部作品《全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹（和她們的Brother）》，以契訶夫經典劇作《三姐妹》作為重寫原型，繼承契訶夫對於日常的細節捕捉以及對現實的牢騷詠歎，描繪出一個台灣中南部「田僑仔」家庭的生活泥沼，也呈現了當下台灣所面臨的內外困境。
演出紀錄 |
2018/8/17-9/2＿臺北 水源劇場
2016/4/16＿臺南藝術節＿臺南文化中心原生劇場
2015/10/24＿彰化劇場藝術節＿彰化員林演藝廳
2015/5/7-5/10＿臺北 國家戲劇院實驗劇場
2016/4/16＿臺南藝術節＿臺南文化中心原生劇場
2015/10/24＿彰化劇場藝術節＿彰化員林演藝廳
2015/5/7-5/10＿臺北 國家戲劇院實驗劇場
製作團隊 |
重寫原型｜安東．契訶夫《三姐妹》
劇作家｜簡莉穎
導演｜許哲彬
演員｜王世緯、王安琪、高若珊、竺定誼、林家麒、林子恆、 彭若萱、鄧名佑、呂馥伶（2015、2016）／劉莉（2018）
舞台設計｜廖音喬
燈光設計｜王正源
服裝設計｜李育昇
音效設計｜洪伊俊
平面設計｜李銘宸
製作人｜蘇志鵬
製作舞監｜張仲平（2018）
舞台監督｜張仲平（2015、2016）、周賢欣（2018）
妝髮造型｜何明諺、蔡佳宏（2015、2016）／吳曉芳、鄭泰忠、湯晏寧（2018）
服裝管理｜林馨（2015、2016）／吳定盛、劉姿含（2018）
舞台技術指導｜鄧名佑
燈光技術指導｜郭蕙瑜（2018）
音響技術指導｜顏行揚（2018）
導演助理｜王識安（2015、2016）／段生傑（2018）
舞台設計助理｜劉邑琳
燈光執行｜陳麒升 (2018)
音效執行｜洪伊柔 (2018)
演出技術執行｜巫弘啟、林聖博、侯永煜、徐嘉瑜、郭建宏、許安祁、陳人碩、張甯翔、李思萱、陳定男、徐子涵、徐鈺荃、王庭悅、陳俊良、陳賢達、陳家如、陳正華、林孝謙
行銷宣傳｜江季勳（2018）
執行製作｜孫瑞君（2015、2016）／吳可雲（2018）
前台執行（2018）｜施伃欣、侯昱鴻、孫瑞君、陳春春、陳廷祐、曾仲儀、黃靖桐、尚安璿 、林佑運、楊喆甯、楊帛翰
攝影｜王正源、李銘宸、秦大悲、黃敬堯
宣傳片｜王正源、余絃之、陳冠宇、孫旻
影像拍攝｜王正源、余絃之、陳冠宇、謝學榮、孫旻
演出紀實｜阮翔雯、陳冠宇、陳仕恩
劇作家｜簡莉穎
導演｜許哲彬
演員｜王世緯、王安琪、高若珊、竺定誼、林家麒、林子恆、 彭若萱、鄧名佑、呂馥伶（2015、2016）／劉莉（2018）
舞台設計｜廖音喬
燈光設計｜王正源
服裝設計｜李育昇
音效設計｜洪伊俊
平面設計｜李銘宸
製作人｜蘇志鵬
製作舞監｜張仲平（2018）
舞台監督｜張仲平（2015、2016）、周賢欣（2018）
妝髮造型｜何明諺、蔡佳宏（2015、2016）／吳曉芳、鄭泰忠、湯晏寧（2018）
服裝管理｜林馨（2015、2016）／吳定盛、劉姿含（2018）
舞台技術指導｜鄧名佑
燈光技術指導｜郭蕙瑜（2018）
音響技術指導｜顏行揚（2018）
導演助理｜王識安（2015、2016）／段生傑（2018）
舞台設計助理｜劉邑琳
燈光執行｜陳麒升 (2018)
音效執行｜洪伊柔 (2018)
演出技術執行｜巫弘啟、林聖博、侯永煜、徐嘉瑜、郭建宏、許安祁、陳人碩、張甯翔、李思萱、陳定男、徐子涵、徐鈺荃、王庭悅、陳俊良、陳賢達、陳家如、陳正華、林孝謙
行銷宣傳｜江季勳（2018）
執行製作｜孫瑞君（2015、2016）／吳可雲（2018）
前台執行（2018）｜施伃欣、侯昱鴻、孫瑞君、陳春春、陳廷祐、曾仲儀、黃靖桐、尚安璿 、林佑運、楊喆甯、楊帛翰
攝影｜王正源、李銘宸、秦大悲、黃敬堯
宣傳片｜王正源、余絃之、陳冠宇、孫旻
影像拍攝｜王正源、余絃之、陳冠宇、謝學榮、孫旻
演出紀實｜阮翔雯、陳冠宇、陳仕恩